Overview

Language code be
Aliased language codes xbelorussian, by, bel
Text direction Left to right
Number of speakers 10,064,517
Plural: Default plural 139 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural form 3
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
26 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,846 215,085 1,401,027
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 64% 20,004 54% 117,774 54% 762,335
Translated 64% 20,028 54% 117,819 54% 762,685
Needs editing 6% 2,040 6% 14,343 6% 95,994
Read-only 1% 24 1% 45 1% 350
Failing checks 6% 1,860 8% 17,486 8% 115,136
Strings with suggestions 4% 1,492 5% 11,959 5% 82,844
Untranslated strings 28% 8,778 38% 82,923 38% 542,348
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

135 changes 883 changes 151 changes 549 changes 2,578 changes 2,127 changes 3,128 changes 233 changes 185 changes 613 changes 156 changes 5,143 changes 58 changes 169 changes 17 changes 712 changes 1,992 changes 1,763 changes 88 changes 159 changes 24 changes 2,145 changes 2,594 changes 454 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

215 k
Hosted words
30,846
Hosted strings
64%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+65%
+33%
Contributors
+100%
User avatar kopatych

Translation completed

  1. dnf
  2. dnf Glossary
  3. Belarusian
Translation completed 26 minutes ago
User avatar kopatych

Translation added

  1. dnf
  2. dnf Glossary
  3. Belarusian
%s: gpgme_op_import(): %s
%s: gpgme_op_import(): %s
26 minutes ago
User avatar kopatych

Translation added

  1. dnf
  2. dnf Glossary
  3. Belarusian
%s: gpgme_data_new_from_fd(): %s
%s: gpgme_data_new_from_fd(): %s
26 minutes ago
User avatar kopatych

Translation completed

  1. dnf
  2. dnf-plugins-extras
  3. Belarusian
Translation completed 26 minutes ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. dnf
  2. dnf-plugins-extras
  3. Belarusian
rpmconf plugin will not run in non-interactive mode without unattended mode
плагін rpmconf не працуе ў неінтэрактыўным рэжыме без аўтаномнага рэжыму
26 minutes ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Belarusian
Run applications on bare metal or the cloud with a Linux server OS packed with the latest open source technology.
Запускайце прыкладанніаграмы на фізічным кампу’ютары або ў воблаку з дапамогай сервернай аперацыйнай сістэмы Linux з найноўшымі тэхналогіямі і з адкрытым зыходным кодам.
30 minutes ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Belarusian
Gnumeric is a lightweight application to create lightning fast spreadsheets.
Gnumeric - гэта лёгкае прыкладанне для стварэння вельмі хуткіхя праграма для вельмі хуткага стварэння электронных табліц.
30 minutes ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Belarusian
Claws Mail is an easy to configure and full featured email application for the Xfce Desktop.
Claws Mail - гэта простаея ў наладзе і поўнафункцыянальныая паштовае прыкладаннея праграма для працоўнага стала Xfce.
31 minutes ago
User avatar kopatych

Translation changed

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Belarusian
The Fedora Sway Spin provides the popular Sway tiling window manager. It makes Sway accessible and appealing to both novices and advanced users who prefer not to use a mouse, touchpad, or other pointing device to interact with their environment. Featuring lightweight applications for web browsing, text editing, and media playback, the Fedora Sway Spin offers a complete experience with a minimalist user interface.
Fedora Sway падае папулярны пліткавы аконны мэнэджар Sway. Гэта робіць Sway даступным і прывабным як для пачаткоўцаў, так і для дасведчаных карыстачольнікаў, якія аддаюць перавагу не выкарыстоўваць мыш, тачпад ці іншая якая паказвае прыладу для ўзаемадзеяння з асяроддзем. Дзякуючы легкаважным прыкладанняаграмам для прагляду вэб-старонак, рэдагаванні тэксту і прайграванні мультымедыя, Fedora Sway прапануе поўны досвед працы з мінімалістычным карыстальніцкім інтэрфейсам.
31 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Belarusian
Changes committed 31 minutes ago
Browse all changes for this language